Que vous déballiez une nouvelle lampe de table pour votre appartement parisien ou installiez un lustre dans votre salon torontois, un petit détail peut faire toute la différence : la compatibilité de la tension et de la prise . Une tension ou une prise inadaptée n'est pas seulement un inconvénient, elle peut endommager votre lampe, provoquer des risques électriques, voire annuler votre garantie. Pour vous aider à éviter les pièges courants, nous avons élaboré ce guide essentiel destiné aux clients internationaux, qui couvre tous les aspects, de la vérification de la tension au choix de l'adaptateur.
Commençons par les bases : les systèmes électriques varient selon les pays et les régions. Une lampe conçue pour les États-Unis (110-120 V) branchée directement sur une prise allemande (220-240 V) ne fonctionnera pas simplement, elle risque de griller le câblage interne, de faire fondre la fiche, voire de provoquer un incendie. De même, une fiche britannique à trois broches ne s'adaptera pas à une prise américaine à deux broches, et forcer peut endommager à la fois la fiche et la prise.
La bonne nouvelle ? Avec un peu de planification, vous pouvez assurer la sécurité et le bon fonctionnement de votre lampe, où que vous habitiez. Commençons par l'étape la plus importante : vérifier la tension.
|
Étiquette de tension de la lampe
|
Régions compatibles (typiques)
|
Ce que cela signifie
|
|
100-240 V (double tension)
|
Mondial (États-Unis, UE, Royaume-Uni, Australie, etc.)
|
La lampe fonctionne avec presque toutes les tensions standard : c'est l'option la plus flexible pour une utilisation internationale.
|
|
110-120 V (tension unique)
|
États-Unis, Canada, Mexique, Japon (certaines régions)
|
N'utilisez cette lampe que dans les régions alimentées en 110-120 V. Son utilisation dans des zones alimentées en 220-240 V la détruira.
|
|
220-240 V (tension unique)
|
UE (Allemagne, France, Italie), Royaume-Uni, Australie, Inde
|
Convient uniquement aux régions 220-240 V. Brancher sur une prise 110-120 V produira une lumière faible (voire absente) et risque d'endommager l'ampoule.
|
Conseil de pro : Si votre lampe est bi-tension (100-240 V), un adaptateur secteur suffit (plus d'informations ci-dessous). Si elle est mono-tension, vous aurez besoin d'un convertisseur de tension (et pas seulement d'un adaptateur) pour l'adapter à votre alimentation électrique locale ; nous vous expliquerons la différence plus loin.
Les types de prises varient énormément d'un pays à l'autre, et un adaptateur universel est rarement efficace. L'essentiel est d'adapter l'adaptateur au type de prise de votre lampe et à celui de votre région . Voici un aperçu rapide des régions les plus courantes :
| Votre région |
Type de sortie standard |
Si votre lampe est équipée de cette prise… |
Utilisez cet adaptateur |
| États-Unis / Canada |
Type A (2 broches plates) / Type B (2 broches plates + broche de terre) |
Type UE C/F (2 broches rondes) |
Adaptateur de type C/F vers A/B (certifié UL) |
| UE (Allemagne, France, Espagne) |
Type C (2 broches rondes) / Type F (2 broches rondes + pinces de terre) |
Type A/B américain |
Adaptateur de type A/B vers C/F (certifié CE) |
| Royaume-Uni / Irlande |
Type G (3 broches carrées) |
Type A/B américain ou type C/F européen |
Adaptateur de type A/B/C/F vers G (certifié BS) |
| Australie / Nouvelle-Zélande |
Type I (2 broches plates, coudées) |
Type A/B américain ou type C/F européen |
Adaptateur de type A/B/C/F vers I (certifié SAA) |
| Japon |
Type A (2 broches plates, identiques aux États-Unis) |
Type A/B américain |
Aucun adaptateur nécessaire (mais vérifiez la tension : le Japon utilise 100 V, donc les lampes à double tension fonctionnent mieux) |
-
Choisissez toujours des adaptateurs certifiés : recherchez des labels tels que UL (États-Unis), CE (UE), BS (Royaume-Uni) ou SAA (Australie). Les adaptateurs non certifiés peuvent surchauffer ou provoquer un court-circuit.
-
Adaptateurs ≠ convertisseurs de tension : Un adaptateur ne modifie que la forme de la fiche, mais PAS la tension. Si votre lampe est monotension (par exemple, 110 V) et que votre région utilise du 220 V, vous aurez besoin à la fois d'un adaptateur et d'un convertisseur de tension.
-
Vérifiez la puissance : assurez-vous que l'adaptateur est compatible avec la puissance de votre lampe (indiquée sur l'ampoule ou la tension). La plupart des lampes ne nécessitent qu'un adaptateur de 100 à 250 W ; évitez les modèles bon marché à faible puissance.
Même avec la bonne tension et le bon adaptateur, de petites erreurs peuvent causer de gros problèmes. Suivez ces règles pour protéger votre lampe (et votre maison) :
-
Ne modifiez jamais la fiche ou le cordon : couper, recâbler ou insérer une fiche en force dans une prise annulera votre garantie et présentera un risque d'incendie. Si la fiche ne convient pas, utilisez un adaptateur certifié ; ne la fabriquez pas vous-même.
-
Testez d'abord avec une ampoule (et non la lampe seule) : en cas de doute sur la compatibilité, branchez d'abord une ampoule de faible puissance (par exemple, une LED de 40 W). Si l'ampoule scintille ou faiblit anormalement, débranchez-la immédiatement ; il pourrait y avoir un problème de tension.
-
Ne laissez pas les adaptateurs branchés lorsqu'ils ne sont pas utilisés : ils peuvent consommer de faibles quantités d'énergie même lorsque la lampe est éteinte, ce qui, à la longue, peut provoquer une surchauffe. Débranchez l'adaptateur et la lampe lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
-
Évitez les rallonges avec adaptateur : l'utilisation d'un adaptateur et d'une rallonge augmente le risque de mauvaises connexions. Si vous avez besoin d'une longueur supplémentaire, utilisez une rallonge robuste adaptée au type de prise de votre région.
-
Pour les lampes à fiche fixe : vérifiez avant d'acheter : certaines lampes ont des fiches non amovibles (par exemple, les petites lampes de bureau). Si vous résidez dans l'UE et que la lampe est équipée d'une prise américaine, assurez-vous de trouver un adaptateur compatible avant d'acheter.
Nous comprenons : les systèmes électriques peuvent être complexes ! Si vous avez des doutes sur la compatibilité de votre lampe avec votre région, voici comment nous pouvons vous aider :
-
Indiquez-nous votre adresse et le modèle de votre produit : envoyez un e-mail à notre service client en précisant votre adresse (par exemple, « Paris, France ») et le numéro de modèle de votre lampe (figurant sur la boîte ou la confirmation de commande). Nous vous enverrons une liste de compatibilité personnalisée.
-
Renseignez-vous sur les prises spécifiques à la région : pour les régions populaires (comme l'UE ou le Royaume-Uni), nous avons souvent des versions de nos lampes avec des prises locales préinstallées. Demandez simplement si cela est disponible pour votre commande.
-
Dépannage : Si votre lampe ne fonctionne pas après le branchement, pas de panique ! Contactez-nous d'abord : nous pouvons vous aider à diagnostiquer s'il s'agit d'un problème d'adaptateur, de tension ou d'ampoule (et éviter les retours inutiles).
La compatibilité de la tension et de la prise peut sembler un détail, mais c'est ce qui fait toute la différence entre profiter de votre nouvelle lampe pendant des années et subir des dommages coûteux. En vérifiant la tension indiquée, en choisissant un adaptateur certifié et en respectant les règles de sécurité de base, vous pouvez garantir le bon fonctionnement de votre lampe, où que vous soyez dans le monde.
Vous avez d'autres questions ? Laissez un commentaire ci-dessous ou contactez notre service client : nous sommes là pour vous aider !
→ Découvrez nos lampes maintenant
